От Троян до Берлин – поглед към българската колекция в Музея на европейските култури

* „В Музея на европейските култури в Берлин се намират стотици артефакти от България. Над 250 от тях са събрани от Густав Адолф Кюперс в Троян и околностите“ * „Особено се надяваме, че българските колеги ще проявят интерес към предметите, събрани в Берлин, и ще сме благодарни за всякаква информация и коментари“

Густав-Адолф Кюперс (1894-1978)

И ний сме дали нещо на света 

Преди две години, през 2024 г., немският българист и културолог д-р Матиас Таден, сътрудник на Музея на европейските култури (Museum Europäischer Kulturen, MEK) в Берлин, посещава страната ни – във връзка с проучвания за сериозната колекция от предмети на бита и културата от България, сред тях и немалко от Троян и Троянско, събрана през 30-те години на миналия век от немския журналист и любител етнограф Густав-Адолф Кюперс (1894-1978). Д-р Таден посещава и Троян, посрещнат е гостоприемно в Музея на занаятите и си сътрудничи по темата със специалистите от музея. От своя страна той информира троянските си колеги за българската колекция в Музея на европейските култури. В резултат на троянската визита...

В БЕРЛИНСКИЯ Музей на европейските култури се съхранява голяма етнографска колекция от България, която наброява 1300 предмета. Най-голямата част от колекцията датира от времето на пътешественика, любител етнограф...

 

Нататък 

Натискаме здраво по държавната Инвестиционна програма за общините

* Кметът: „Продължават усилията ни за привличане на средства по Инвестиционната програма на общините. Обявихме обществени поръчки за избор на изпълнители на обекти, които трайно ще подобрят живота на населени места от общината ни“ * Сред обектите – основен ремонт на градския стадион и пространството около него 

Само тъй

ТРОЯН много упорито, и успешно, търси средства за реализиране на инфраструктурните си проекти. Във всички посоки – европейски програми, европейско финансиране по Плана за възстановяване и устойчивост (ПВУ), държавни програми и целеви субсидии. Това се знае и се признава от всички. А най-сигурното признание е инвестиционната насоченост и на трудния, рекордно закъснял не по наша вина и по презумпция по-предпазлив общински Бюджет...

 

Нататък 

Бюджетът приет

* Рамката е 31 млн. евро, а общите финансови ресурси от различни източници, които Община Троян ще управлява през 2026 г., са в размер на 58,5 млн. евро * Бюджет с класа, стабилност и инвестиционна насоченост

По-добре късно, отколкото никога

СТРЯСКАЩО закъснелият и вероятно уникален не по наша вина, а заради бъркотиите горе в държавата бюджет на Община Троян за 2026 г., приет през м. септември същата година – на сесията на Общинския съвет преди две седмици...

 

Нататък 

От фермата до умното село: какво може да промени новата Стратегия на МИГ Троян, Априлци и Угърчин

Нататък

Гълъб Донев предлага забрана на държането на чужда домашна ракия

* „Представете си – звъни на вратата митнически служител и казва „Добър ден, дошъл съм да ви проверя домашната ракия“ * И ще го кажа по-направо, пък каквото ще да става: Не пипайте ракията, че ще ми станат само гълъби и гълъбици!

Взето назаем

Карикатура: AI

Да приемем, че работата е на майтап, ей тъй, предизборно. Нали го казва политически противник, в случая – Божидар Божанов, съпредседателят на партия „Да, България“, която пък е съставна част на вражеската антиправителствена коалиция ПП-ДБ. Може да е... 

ДА, И АЗ помислих, че е шега или фалшива новина, но не – проверих проекта на изменения в Закона за акцизите и данъчните складове – дотам са я докарали, да не може приятел или съсед да ти подари домашна ракия... 

 

Нататък

Вторият автомобилен Ретро парад в Троян

* Чудесна уикендна екстра за града ни и гостите му, за втора поредна година, с потенциала да се превърне в традиционна, почвата е подготвена – над 200-ата автомобила, пристигнали тази събота в Троян от всички краища на страната, са доказателството

Бензин в кръвта

Гледка, която си заслужаваше

ДВА от най-впечатляващите автомобили на втория Ретро парад Троян (26 септември, събота) бяха троянски. И събраха очите и на обикновените зяпачи (като нас), и на разбирачите и специалистите...

 

Нататък 

В едно изречение (144)

* Договориха „без напрежение и излишни спорове“ квотите в СИК за президентските избори на 25 октомври * Троян подписа Меморандум за партньорство и сътрудничество с Центъра на ЮНЕСКО * Walltopia дари катерачна стена на „Климента“

 

Хубава работа, троянска

Рубриката на Т21 „В едно изречение“, стартирала през м. февруари 2023 г., бе замислена само за печатното ни издание, но впоследствие решихме да я „прехвърлим“ и в сайта на вестника. Заглавието подсказва...

     • СПОРЕД обичайната практика троянските консултации на администрацията с парламентарно представените партии за определяне състава на секционните избирателни комисии (СИК) в общината за насрочените...

 

Нататък 

Беше си уникалният Фестивал на сливата

* Сегашното бе, по наше мнение, много по-различно – по-амбициозно, по-идейно, по-изпипано, някак по-днешно, по-градско, по-голямо, по-яко във всички посоки * Такъвфестивален размах досега не помним

 Слива 2026 

ПРЕПОВТАРЯМЕ извода си за миналогодишната Слива 2025, важи в пълна степен и за сегашната 33-та Слива 2026: „Няма да е пресилено да кажем, че тези три дни Троян бе… Слива. И Сливата ни (Българският фестивал на сливата)...

 

Нататък 

Улица „Любен Каравелов“ – работата започва

* Проектът е на стойност 1,057 млн. евро, средствата са държавни, договорът с изпълнителя „Мегаинвест холд“ ЕООД бе подписан на 10 септември, срокът за изпълнение – 240 календарни дни (т. е. до м. август догодина трябва да е готово) * Дърветата – частична подмяна и засаждане на нови * Кметът Михайлова: „Изпълнителят има готовност да започне работа в следващите няколко седмици“

Скоро

ДВА или по-скоро три големи инфраструктурни проекта са най-чакани от троянци – защото бяха спечелени, т. е. осигурено бе финансиране, и после нещо се обърка/забави не по наша причина, защото са някак прекалено възлови, определящи за градската (троянска) среда, касаещи всички и, никак немаловажното, защото бяха належащи, обектите и на трите проекта...

 

Нататък 

Слива 2026 тръгна – програмата

33-ата Троян/Орешак 18-22 септември 

Нататък 

В едно изречение (143)

* Министър Шишков: „Страшни злоупотреби във времето назад, но сме длъжни да направим така, че да спасим магистрала „Хемус“

Хубава работа, (ама) българска

Рубриката на Т21 „В едно изречение“, стартирала през м. февруари 2023 г., бе замислена само за печатното ни издание, но впоследствие решихме да я „прехвърлим“ и в сайта на вестника. Заглавието подсказва – кратки новини в едно изречение, разбира се, по значими троянски теми. И още нещо: по възможност...

    • ИНТЕРЕСНИ неща каза регионалният министър арх. Иван Шишков при скорошната си инспекция на място – придружаван от представители на ръководството на АПИ...

 

Нататък 

Марин Стаевски – сред родоначалниците на троянското промишлено чудо

* „Марин Стаевски е от хората, които не просто са свидетели на промяната, а със своите знания, труд и упоритост участват в нейното създаване. И именно в това се състои неговото наследство – основите, върху които се изгражда индустриалния облик на Троян“

Марин Стаевски (1906-2004)

120 години от рождението

Днес, 16 септември 2026 г. се навършват 120 години от рождението на един знаменит троянец, Марин Стаевски (1906-2004), припомниха ни от Държавния архив в Ловеч. Име, което се помни и ще се помни, защото е сред първопроходците на троянското индустриално чудо. Голямото му дело: от неговата работилница за електромотори, основана през 1941 г., тръгва създаването  на най-мащабното машиностроително предприятие, съществувало някога в града ни – „Елпром Троян“, десетилетия флагман и стожер на троянската икономика...

НА 16 СЕПТЕМВРИ Държавен архив Ловеч отбелязва 120 години от рождението на дарителя и фондообразувателя Марин Стаевски. Името му е свързано с един от важните етапи в развитието на Троян – индустриализацията. Този исторически...

 

Нататък 

Иванка Църова: Личният ти интерес е да имаш удовлетворение

* „Хората търсят някакво формално признание, защото не изпитват удоволствие от работата си. Аз поне така я разбирам тая истерия (около звездите „Мишлен“)“ * „Хубавите неща, ако им е писано да оцелеят, оцеляват“ * „Каквито да сме тарикати, както и да се опитваме да прецакаме Европа, в Европа сме. Нямаме мърдане“ * „Троян не е илюстрация за българския туризъм, в Троян нещата са добре“

Интервю Тема с продължение

Иванка Църова

ИНЖ. ИВАНКА ЦЪРОВА. Дипломата й е от Университета за хранителни технологии в Пловдив и от завършването си и до момента (вече кажи-речи четири десетилетия) работи, да добавим – с любов, в своята…

    – Как оценяваш тая наша истерия със звездите „Мишлен“? Отскоро ли се разгоря, или я има отдавна?
    – Хората търсят някакво формално признание, защото не изпитват удоволствие от работата си. Аз поне така я разбирам тая истерия. Наскоро се разгоря...

 

Нататък 

Орешашки панаирни бутафории

* „Не се ли прояви стремеж за нещо по-значимо ще си останем в зоната на панаирите с амбулантен оттенък, които въпреки видимите усилия, не могат да заглушат провинциалния вопъл на нещо архаично, безперспективно, досадно повтарящо се“ * „Вместо в началото да върви иконата на Светата Богородица, там крачеха „почетните“ гости“

Мичо Генковски

На Голяма Богородица Отзвуци

Авторът Мичо Генковски е бивш дългогодишен троянски управленец (на висок пост в общинската администрация преди 1989 г., в ресора му е и културата, а в новото време – с един мандат като общински съветник). Общественик и непоправим троянофил с остро гражданско чувство и остро перо. Написал няколко книги за Троян и големите троянски личности. Сред фокусите му са фигурите и изобщо факторите, които стоят зад един или друг обществен успех в нашия град. Приятел и желан автор на Т21. От години живее в манастирското село Орешак...

ПАК е август. Петнадесети. Време за панаир. Орешашкият. Орешачани са хора горди, със самочувствие, с верен усет към красотата, убедени местни патриоти. Затова не бих си позволил да твърдя, че те цяла година с едва сдържано...

 

Нататък 

Изключително успешна кайсиева кампания във „Винпром Троян“

* Стойко Терзиев: „Кайсиевата е втората ни по продаваемост ракия след сливовата, после се нареждат дюлевата, крушовата, черешовата“ * Кайсиевата кампания приключи, след броени дни започва сливовата, най-важната, а очакванията и за нея са много големи * За оптимизма, историята и чехите

Отличници

Стойко Терзиев

НЯМА ДА изненадаме никого с отговора коя е втората най-популярна и търсена ракия на „ВИНПРОМ ТРОЯН“ АД (част от чешката група „Рудолф Йелинек“), лидера в производството на плодови ракии (гроздовата е в отделна категория) у нас и притежател на емблематична марка „Троянска сливова“, станала част от...

 

Нататък 

Община Троян: Не дължим обезщетение за ЖСК „Елица“

* Въпреки множеството съдебни дела не е констатирано противоправно поведение на Община Троян в казуса със строителството на ЖСК „Елица“ * Според решение на ЛОС отстъпеното право за строеж е погасено по давност

Право на отговор

 

ВЪВ ВРЪЗКА с публикация от 11 август 2026 г. в сайта на в-к „Троян 21“, със заглавие „ЖСК „Елица“ – битката продължава“ (същият материал излезе и седмица по-рано в печатното издание на вестника, виж „ЖСК „Елица“ – битката продължава“ в бр. 30 на Т21 от 5 август 2026 г. – бел. ред.) Община Троян припомня, че при случая с ЖСК „Елица“ с решението на компетентния Ловешки окръжен съд (ЛОС), влязло в сила на 9 юли 2020 г., е признато за установено, че отстъпеното право на строеж...

 

Нататък 

В едно изречение (139)

* Мегазвездата на европейски баскетбол Александър Везенков дойде и покори Троян; кметът Михайлова: „Искам да му благодаря и защото мотивира децата на България да стават големи като него!“ * Мария Михова: 590 евро бяха събрани в дарителската кампания на „Врабево в ритми“, едно добро начало * Разяснение за транспортните ограничения по „Карцов“ в жк „Лъгът“

Хубава работа, троянска

Рубриката на Т21 „В едно изречение“, стартирала през м. февруари 2023 г., бе замислена само за печатното ни издание, но впоследствие решихме да я „прехвърлим“ и в сайта на вестника. Заглавието подсказва – кратки новини в едно изречение, разбира се, по значими троянски теми...

   • МЕГАЗВЕЗДАТА на европейския баскетбол Александър Везенков пристигна в Троян, зала „Троян“, 29 юли (виж „Мегазвездата Алекс Везенков пристига в Троян“ в миналия брой на Т21 – бел. ред.) и зарадва троянската...

 

Нататък 

Поредна кметска заповед срещу разхищението на питейна вода

* Забранява се „ползването на питейна вода за напояване, поливане на зелени площи, миене на улици, МПС, балкони и др., пълненето на басейни и други подобни“ във всички селища на община Троян; глобите – до 255 евро за физически лица и до 1022 евро за фирми * Дано този път заповедта не си остане само на книга

Внимание!

Картинката е илюстративна, автор AI

ТРАДИЦИОННОТО вече лятно засушаване и воден недостиг започва да се усеща и при нас (община Троян). Което обаче, пак по традиция, не стряска тези, за които да си „окъпеш“ колата и изпереш чергите с питейна вода или...

 

Нататък 

Троян беше! Въпросът сега е – ще бъде ли?

* „Бих предложил на кметовете на Троян и Карлово и още неколцина избрани специалисти да поискат среща с министър-председателя с участието на министрите на транспорта, финансите и външните работи. На тази среща да се постави и гарантира приемането на необходими законодателни формулировки, свързани с изграждането на тунела“ * „Да се действа така, че Троян да бъде. Тунелът под Стара планина ще ни запише с едри букви на картата на Европа“

Позиция

ПРАВИЛНО разбрахте. Тук не става дума ще го има ли нашия град като селище. Въпросът е – ще бъде ли Троян отново град със своя достойна слава във всяко отношение, както беше само преди три-четири десетилетия. Нека кажем...

 

Нататък 

Инж. Николай Райковски: До края на август започваме строителството

* Новият участък от ул. „Минко Радковски“ ще достигне жк „Черногор“ и ще оформи ново четириканално кръстовище с ул. „Проф. Шипковенски“ и ул. „Черногор“ * Средствата са троянски, 445 хил. евро с ДДС, срокът за изпълнение – 12 месеца 

Тема с продължение

ВЕЧЕ сме съобщавали тази новина – че предстои да започнат строителните дейности по продължението/развитието на ул. „Минко Радковски“ (която сега свършва до Новата поликлиника) към жк „Черногор“, т. е. довършването на един инфраструктурен проект, който ще подобри осезаемо напречната и изобщо...

 

Нататък