В едно изречение (58)

* Започва ремонтът на Дома за стари хора в Добродан * В петък се открива Есенният салон на ДТХ * Националното изложение в Орешак продължава да е губещо

Хубава работа, (ама) троянска

Рубриката на Т21 – „В едно изречение“, стартирала през м. февруари м. г., бе замислена само за печатното ни издание, но впоследствие решихме да я „прехвърлим“ и в сайта на вестника. Заглавието подсказва – кратки новини в едно изречение, разбира се, по значими троянски теми. И още нещо: по възможност преобладаващо добри новини, има ги (и тях). Надяваме се да ви е интересно, приятно четене.  

• ЗАПОЧВА пълномащабният ремонт на сградата и дворното пространство на Дома за стари хора в с. Добродан, една от най-значимите и търсени...

 

Нататък

Рада Ганкова с националната награда за художествен превод

Рада Ганкова

* Високото отличие е за превода на романа „Шепотът на пчелите“ на мексиканката София Сеговия * „Не става само с думи, трябва и нещо повече – страст, която ни отвежда по-далеч от думите“ * Преводачката: „Авторката ми благодари, че съм оставила душата си в романа“

 

Отличници

 

РАДА ГАНКОВА – троянката, която от близо две десетилетия живее в Брюксел и работи като преводач в институциите на ЕС, а в последните години интензивно се занимава и с превод на художествена литература (основно от испански и португалски, но също от френски и английски), влюбена в книгите и пътешествията, тънък и фин познавач и изследовател на езиковата материя и страстен борец за каузата на българския език, гражданин...

Нататък

Батериите

 * „Когато през 1969 г. станах даскал в Пионерския дом (в Троян) и започнах да работя с децата, използвах точно батерии 4,5 волта. Произвеждаха ги в Никопол“ * „И няма да спориш, защото ще те метна заедно с бюрото от третия етаж, за да си щастлив с полета на орела!“

Радослав Стойчев

Троянските истории на Радослав

РАДОСЛАВ СТОЙЧЕВ, кореняк троянец, на 77. Добре познат на всички ни с голямото си дело – основаната и ръководена от него десетилетия детска Школа по радиоелектроника, запалила по техниката и насочила към инженерните науки стотици троянски деца, печелила купища награди от национални и други състезания и носила заслужена слава на Троян и троянското образование. Това дело му донесе и наградата „На учителя – с любов!“ (2019 г.). Отделно – Радослав, наричаме го така, защото при него няма официалности и бариери, е колоритна личност, троянски чешит от класа, обичащ...

ПЛОСКИТЕ батерийки 4,5 волта тип 3R12 познавах от малък. Първите бяха сини и на тях пишеше „Райко Дамянов, София“. Имах фенерче „Даймон“ – квадратно...

Нататък

Дойранци на гости в Троян

Кметът Донка Михайлова и кметът Анго Ангов,
Троян, м. септември 2024 г.

* Кметът Анго Ангов: „Само за арно да се гледаме“ * Кметът Донка Михайлова: „Няма как да го кажа по-добре. Всъщност това искат хората - с добро да се гледаме. Време е политиците, които насаждат омраза, да го чуят“ * Христо Данов: „Същите сме, братя, разделението идва от някъде другаде, не от хората“ * Троян и Дойран дават друг тон, напук на цялата идиотия в българо-северомакедонските отношения

По света и у нас

 

ТРОЯН дава друг тон. Онзи тон на нормалност и приятелство/братство, които са най-нормалното нещо между нашите две страни и двата ни братски (буквално) народи. На скорошния Фестивал на сливата 2024 (20-23 септември), големия троянски празник, в Троян гостува официална делегация от град Дойран, Северна Македония, начело с кмета Анго Ангов, което не е първото му посещение тук. Г-н Ангов бе на тридневна визита в Троян и през...

Нататък

Какво става с площада и ул. „Любен Каравелов“?

* „Процедурата (за площада) бе обявена наново с коригирани изисквания и е на ход сред приоритетните ни процедури, надявам се в рамките на месец-два да даде резултат“ * „Предстои разговор (за ул. „Любен Каравелов“) с Консултативния съвет и една последна обществена дискусия … След което ще вземем управленското решение“

Донка Михайлова, пресконференция, 11 септември

Кметът каза

 

НА РЕДОВНАТА месечна пресконференция на кмета Донка Михайлова, 11 септември, попитахме какво се случва с двата градски топ проекта на Община Троян, които са с осигурено финансиране (от държавата), но строителните дейности още не са започнали – цялостната реконструкция на централния троянски площад „Възраждане“ и прилежащата...

Нататък

В едно изречение (57)

* Внесоха проект за ремонт на стадион „Чавдар“ * Трима са новите почетни граждани на Троян * И втората шипковска концесия удари на камък

Хубава работа, (ама) троянска

Рубриката на Т21 – „В едно изречение“, стартирала през м. февруари м. г., бе замислена само за печатното ни издание, но впоследствие решихме да я „прехвърлим“ и в сайта на вестника. Заглавието подсказва – кратки новини в едно изречение, разбира се, по значими троянски теми. И още нещо: по възможност преобладаващо добри новини, има ги (и тях). Надяваме се да ви е интересно, приятно четене.  

• ЕДНА добра, а бихме казали и задължителна новина – Община Троян вкара проект за основен ремонт на градския стадион „Чавдар“ (пълното наименова...

Нататък

Троян разширява международните си хоризонти

Концертът на зам.-кмета на Троян Вероника Тодорова
в Подгорица, 24 септември

* Делегация от Дойран начело с кмета Анго Ангов ни гостува на Фестивала на сливата; за Петковден очакваме официални гости от Виньо на Сена и Перн ле Фонтен * През м. октомври група от Община Троян, водена от кмета Михайлова, заминава за Китай

По света и у нас

ПО ПОКАНА на Посолството на България в Черна гора –  и по лична покана на посланика ни в близката балканска държава Стефан Димитров, който на 10 септември гостува в Троян – кметът на Троян Донка Михайлова и зам.-кметът Вероника Тодорова присъстваха на откриването...

Нататък

Трябваше ли да ти дойде Джокович на крака?

* „Истината е, че световното тенис божество Джокович не си поръча чалга заради себе, а за да се хареса на нас“

Радослав Бимбалов

Взето назаем

Авторът Радослав Бимбалов (50 г.) е пловдивчанин, писател, публицист, рекламист и особено важното – в обърканото ни и плашещо с тази си обърканост българско, а и световно настояще – ярък и безкомпромисен анализатор на днешния ден, ориентир.

Преди броени дни (17 септември) в България дойде Новак Джокович – тенис божеството, както справедливо и без да е пресилено го определи г-н Бимбалов – най-големият в своя спорт за всички времена (аз също съм му заклет фен – бел. Г. М.). И усетихме блясъка му в демонстративния...

Нататък

Генадий Маринов: „Мислех идеята за тъпа“

* „1993 година – беше интересно време, някак си бяхме подпрени от комунизма (не че и сега не сме), но се опитвахме с всички сили да се оттласнем“ * „Най-важното беше да се направи един троянски купон, тогава нямаше много купони“ * „Празникът никога не е замислян като възстановка, като патриотично или патриотарско шоу – с потури, калпаци, цървули, нищо подобно. Замислен е като градски празник“

Сливово интервю

– Как започна всичко?

– Идеята бе на една уредничка в Националното изложение на художествените занаяти в Орешак – Маргарита Копринска се казваше. И се роди случайно, на...

Нататък

31-ата Слива – когато името работи за теб

* „Кратката ни оценка: Слива без новости и изненади. Един всенароден, буквално, празник – имаше гости от къде ли не, от цяла България, че и от странство, хиляди. Всенародна народна веселба“

Фестивал на сливата 2024

31-АТА троянска Слива (някогашният Празник на сливата и сливовата, а днес Български фестивал на сливата), цели три десетилетия след началото през...

Нататък

В едно изречение (56)

* Индустриалецът Милко Вачев запали казанката на Слива 2024 * Откриха новия Национален пресклуб на БТА в Троян * На юбилейната изложба на Миро Вълев – рекордно много гости

Хубава работа, (ама) троянска

Рубриката на Т21 – „В едно изречение“, стартирала през м. февруари м. г., бе замислена само за печатното ни издание, но впоследствие решихме да я „прехвърлим“ и в сайта на вестника. Заглавието подсказва – кратки новини в едно изречение, разбира се, по значими троянски теми. И още нещо: по възможност преобладаващо добри новини, има ги (и тях). Надяваме се да ви е интересно, приятно четене.  

• ИЗВЕСТНИЯТ троянски индустриалец Милко Вачев, основателят и собственик на фармацевтичната компания „Фитофарма“, бе тазгодишният Баш...

Нататък

Великият акт на Независимосттта

* На 22 септември 1908 г. в старата ни столица Велико Търново министър-председателят Александър Малинов прочита прочутия Манифест към българския народ, с който се отхвърля васалния статут на България, а княз Фердинанд приема титлата Цар на българите * Двама троянци с принос в знаменателното събитие

22 септември

Обявяването на Независимостта, Велико Търново, 22 септември 1908 г.

22 СЕПТЕМВРИ е голям български ден. На този ден преди 116 години – 22 септември 1908 г., в църквата „Св. 40 мъченици“ в старата ни столица Велико...

Нататък

31-ата Слива започва в петък и ще е чак до понеделник

Предстоящо 20-23 септември

Подробности за програмата на феста  

виж в сайта на Община Троян – ТУК

Нататък

Мирослав Вълев юбилейно в Серяковата къща

* На 19 септември, четвъртък, от 18:00 ч., в галерия „Серякова къща” се открива юбилейна изложба иконопис и фотография на известния троянски иконописец Мирослав Вълев

Предстоящо

АВТОРЪТ е роден на 19 септември 1964 г. в гр. Троян. Завършва троянското Художествено училище (сега НУПИ „Проф. Венко Колев“), а с иконопис се...

Нататък

В едно изречение (55)

* Внимание – много троянци са с неактуализирани настоящи адреси, нека го коригират, защото може да има неприятни последици * Новото дарение на Ротари Троян* Джером К. Джером и „Трима в една лодка“ препънаха съгражданина ни Иван Цочев в „Стани богат“

 

Хубава работа, (ама) троянска

Рубриката на Т21 – „В едно изречение“, стартирала през м. февруари м. г., бе замислена само за печатното ни издание, но впоследствие решихме да я „прехвърлим“ и в сайта на вестника. Заглавието подсказва – кратки новини в едно изречение, разбира се, по значими троянски теми. И още нещо: по възможност преобладаващо добри новини, има ги (и тях). Надяваме се да ви е интересно, приятно четене.

• НАЧАЛНИКЪТ на отдел „Услуги на гражданите“ в Община Троян Анита Маринова, която взе участие в редовната месечна пресконференция на...

Нататък

В първия школски ден – празнично и умерено оптимистично

* Годишната общинска инвестиция в училищната материална база е 270 хил. лв., съобщи седмица по-рано кметът Донка Михайлова * Общо 2436 ученици влизат в класните стаи на 11-те троянски училища през новата учебна  2024/25 г., първолаците – 216

Звънецът бие 16 септември

В първия учебен ден, СУ „Св. Климент Охридски“, Троян, 16 септември 2024 г.

„НИЕ, ръководството на община Троян, също с нетърпение очакваме първия учебен ден, вече сме подготвили подаръци за първокласниците, поздравителни...

Нататък

Комплекс „Балканци“ – открит

* Архимандрит Стефан: „Храм на неувяхващата гордост на българина и троянеца“ * Христо Калистерски: „Едно дело, за което в началото мечтаехме плахо и всички казваха, че няма как да стане“ * Донка Михайлова: „Това място е и символ на бъдещето – то е създадено да възпитава“

И ний сме дали нещо на света

В ЧЕТВЪРТЪК, 12 септември, официално бе открит новият троянски Културно-исторически комплекс „Балканци“ – на ул. „Ген. Карцов“ 72, в реставрираната...

Нататък

Първата изява

* „Обясних всичко и ги накарах да вървят по пътя. Никакво ориентиране. Никакви компаси, движения по азимут и т. н. Моите ученици направиха точно това. Те се регистрираха последни и тръгнаха последни, а пристигнаха почти с първите и с час по-рано от времето на другите. Бре!“

Радослав Стойчев

Троянските истории на Радослав

РАДОСЛАВ СТОЙЧЕВ, кореняк троянец, на 77. Добре познат на всички ни с голямото си дело – основаната и ръководена от него десетилетия детска Школа по радиоелектроника, запалила по техниката и насочила към инженерните науки стотици троянски деца, печелила купища награди от национални и други състезания и носила заслужена слава на Троян и троянското образование. Това дело му донесе и наградата „На учителя – с любов!“ (2019 г.). Отделно – Радослав, наричаме го така, защото при него няма официалности и бариери, е колоритна личност, троянски чешит от класа...

СТАНАХ редовен учител на 1 септември 1969 г. По разпределение попаднах в Пионерския дом в Троян, трябваше задължително да работя 3 години там...

Нататък

В едно изречение (54)

* Нов шеф на Поделението – полк. Тихомир Чавдаров * Фестивалът „Горе-Долу“ ни  подсказа нещо важно – че троянската река има голям потенциал * Младото семейство Котовски дари 1000 лв. за добра троянска кауза

Хубава работа, (ама) троянска

Рубриката на Т21 – „В едно изречение“, стартирала през м. февруари м. г., бе замислена само за печатното ни издание, но впоследствие решихме да я „прехвърлим“ и в сайта на вестника. Заглавието подсказва – кратки новини в едно изречение, разбира се, по значими троянски теми. И още нещо: по възможност преобладаващо добри новини, има ги (и тях). Надяваме се да ви е интересно, приятно четене.

• ОТ СРЕДАТА на м. август Военният географски център в Троян (Военно формирование 24 430 или Поделението, както го знаят троянци) – модерната...

Нататък

„Балканци“ отваря на 12 септември

* „Троянският полк спаси България! Ако не бяхме спрели „съюзниците“ при Петрохан и Кресна през втората Балканска война, държавата ни днес нямаше да я има“

Предстоящо

ВЕЧЕ ви информирахме (виж „Христо Калистерски: Този период е обединителен за цяла България“  – бел. ред.) за една дългоочаквана троянска премиера...

Нататък