Велчовското „калоферско хоро“ няма спиране

* Космическата Валя Балканска отново огласи Богоявление(то) във Велчево, гайдарят й Петър Янев се хвана на мъжкото хорото във водите на Видима * Кръста спаси 25-годишният троянец Петър Колев

На Йордановден във Велчево

ВЪВ ВЕЛЧЕВО – селцето (в момента с има-няма стотина жители) от малката, надарена с неземни природни красоти и протроянска/прилежаща община Априлци, кръстено на бунтовния Велчо Хайдутин, чийто паметник краси...

 

Нататък 

27-годишният дебютант Радостин Инжоров спаси кръста

* Необичайна „камерност“ за този толкова тачен и буквално всенароден троянски празник – скочилите в реката бяха едва 8, публиката рехава * Победителят: „За здраве, да съм здрав през цялата година!“

На Богоявление в Троян

НЯКАК по-делови и не тъй-многолюден – и като участници, и като публика – бе тазгодишният Богоявленски ритуал със спасяването на кръста в Троян, 6 януари 2026 г. Необичайна „камерност“ за този толкова тачен и буквално всенароден...

 

Нататък 

Езиково за еврото

* Заради България – на кирилица е „евро“, а не „еуро“ * Бъдещето ще реши: „цент“ или „стотинка“ * Третата страна на монетата * „Боже пази България“ * „Боравехме с евро, маскирано като лев. Вече е по-лесно, за щастие!“

В брой  

Актуализиран

 

Победата на една буква

ИЗПИСВАНЕТО на „евро“ на кирилица върху общата европейска валута е плод на дълга езикова и дипломатическа битка, която България води от момента на подписването на договора за присъединяване към ЕС. Европейската централна банка настоява за единство на името на валутата и предлага транслитерацията „еуро“. Българската страна – правителството и БНБ – категорично отказват, позовавайки се на правоговорните и правописните правила на българския език, кирилската азбука и факта, че езикът е част от националната идентичност (в българския език няма думи, започващи с „еу-“, освен чуждици, които обикновено се адаптират с „ев-“, напр. евангелие...

 

Нататък 

Иванка Църова: „Хубави, обикновени неща, сготвени както трябва“

* „На ДворЪТ“ започна малко на шега, по време на пандемията, от нямане какво да правя, защото съм свикнала да поработвам“ * „Не исках да чуя за огромни обекти, не че не съм имала оферти. Исках мъничко и пълно, с малък стегнат екип, който обаче да работи наистина добре“ * „В момента въпросът със заведенията е на парче кожа и кило кръв, тъй като първото нещо, от което се отказват хората, е култура, след това се отказват от заведения, след това от другите неща...“

Интервю

Иванка Църова

Няма някой да не го знае – и в Троян, и извън, популярно е и в страната. То, както се казва, за нула време (5 години) стана част от физиономията на Троян, троянски бранд, част от бранда Троян. Говорим за едно заведение, неголямо, но централно и наред с традиционната троянска кухня (автентична и авторски вариации), създава и една особена троянска ретро обстановка, градска, елегантна, шеговита и почтителна едновременно – гостилницата с...

Нататък

Разни чаши, разни идеали

* А пак там, леко встрани, се ветрее тениска с лика на Апостола Левски, и гаврата става още по-нагла и тъпа

 

Предизвикано 

 

ОНАЗИ ЧАША – с надписа „Време е за истинска промяна“, доведе до разправа с журналистката Мария Цънцарова. Чаша, заявила недвусмислена подкрепа на българската битка за нормалност, за честност, за проевропейска принадлежност.  И срещнала не съпричастност, а отпор (от началството).

ДРУГИ едни троянски чаши, рекламиращи на един кървав...

 

Нататък 

Една снимка, и колко (много) казва

* Весели празници на всички троянци и на вас (най-)красиви троянки! И нека Дядо Коледа да ви затрупа с подаръци – под елхата и в душите!

Коледно

ЕДНА снимка. А колко (много) казва... 

 

Нататък

Вече – видеонаблюдение на детските площадки

* Мярката е срещу зачестилите вандалски прояви, нанасящи не само материални щети, но и застрашаващи здравето и дори живота на малчуганите ползватели * Попитахме и за засилване на видеонаблюдението по троянските пътища

Добрата новина

НЕЩО твърде важно – или ако перифразираме един футболен афоризъм (че футболът е най-важното от маловажните неща), можем да го определим като най-важното от по-малките троянски неща – бе реализирано в навечерието на светлите Коледни и Новогодишни празници. Общо 12 детски площадки...

 

Нататък 

В едно изречение (105)

* Троян грее коледно, грейна и елхата на площада * За 10-ти път „Подари на непознат“; наградиха победителите в кметското ИИ предизвикателство 

 

Хубава работа, (ама) троянска

Рубриката на Т21 „В едно изречение“, стартирала през м. февруари 2023 г., бе замислена само за печатното ни издание, но впоследствие решихме да я „прехвърлим“ и в сайта на вестника. Заглавието подсказва – кратки новини в едно изречение, разбира се, по значими троянски теми. И още нещо: по възможност преобладаващо добри новини, има ги (и тях). Надяваме се да ви е интересно, приятно четене

   • ТРОЯН ГРЕЕ коледно още от ноември, а навръх студентския празник, 8 декември, с пищно общоградско тържество, завършило с още по-пищна заря, грейна и „официалната“ троянска Коледна елха на централния площад...

 

Нататък 

Кратък джобен наръчник на българския патриот

* „Българският патриот сяда и отваря истинската българска история. И разбира, че великите българи са мечтаели, борели се и умирали, за да бъде България част от Европа. И разбира, че ние вече сме част от нея“

Взето назаем

Един безпогрешен текст, взех го назаем без да питам, авторът е Роси Антов (Дивак Турлак). Текст, който казва и обяснява всичко, всичко, което се случва в България днес, и от 44-та насам. Силен, горд и тъжен текст. Но не неоптимистичен! Тичам да си купя и развея трите знамена (за четвъртото, и за дръжката му, не ми се говори, но ако трябва, и май трябва – бел. моя). Писателят Роси Антов е роден в Монтана (1962 г.), но родовите му корени са от населеното с т. нар. турлаци (балканджии) с. Горни Лом, Видинско. Завършил е финанси...

Нататък

„Pro.дължение” на Мариана и Неда Личеви

* Любовта към глината е свързващият елемент в това семейство и започва от известния троянски грънчар Цонко Тодоров, бащата на Мариана и дядо на Неда * Настоящата изложба е първото им съвместно представяне в троянската галерия – 12 декември, 17:30

Предстоящо Галерия „Серякова къща“

НА 12 ДЕКЕМВРИ – Празникът на св. Спиридон, покровителя на майсторите, в галерия „Серякова къща” в Троян (17:30 ч.), се открива изложбата „Pro.дължение” на потомствените керамички майка и дъщеря Мариана и Неда...

 

Нататък 

„Стенни разкази“ навръх св. Спиридон

* Изложбата и едноименният каталог са дело на Деси Вутова от Музея на занаятите и Стефан Кристиан Спасов от The Forgoten Civilizacion * „Стенни разкази“ се стреми да върне на светлина това забравено присъствие. Да събере частиците на една по-голяма история, написана не с думи, а с форма и материя“

Предстоящо 12 декември

НАВРЪХ 12 декември – Празника на св. Спиридон, покровителя на майсторите и занаятчиите и своеобразен професионален празник на нашия Музей на народните художествени занаяти (МНХЗПИ) – в Туристическия информационен център...

 

Нататък 

В едно изречение (103)

* Книгата събитие „Трънливият път на един специалист от обувната индустрия. Спомени и преживелици (1912-1972)“ на троянеца Никола Цонковски излезе от печат 

Хубава работа, (ама) троянска

Рубриката на Т21 „В едно изречение“, стартирала през м. февруари 2023 г., бе замислена само за печатното ни издание, но впоследствие решихме да я „прехвърлим“ и в сайта на вестника. Заглавието подсказва – кратки новини в едно изречение, разбира се, по значими троянски теми. И още нещо: по възможност преобладаващо добри новини, има ги (и тях). Надяваме се да ви е интересно, приятно четене

   • ИЗЛЕЗЕ от печат една троянска книга с национална стойност, която, вярваме, ще получи нужното признание и слава – „Трънливият път на един специалист от обувната индустрия. Спомени и преживелици (1912-1972)“, изстраданите мемоари на нашия съгражданин Никола Цонковски...

 

Нататък 

Изографисват къщите на АИР-а – поредното хубаво там

* Идеята и изпълнението е на троянските художници Красимир Кунчев и Пламен Кинов, финансирането – от Община Троян * „Не ни пука и на двамата за никакви пари, просто искаме да оставим нещо след нас и за вас“

Добрата новина

ПОРЕДНОТО хубаво нещо, което се случва в района на архитектурния комплекс АИР срещу Пачовия мост/моста за „Елпром“ (абривиатурата АИР идва от архитектурно-исторически резерват, не е съвсем точно, но се е наложило...

 

Нататък 

В едно изречение (102)

* И от антиязовирното сружение на Черни Осъм и Орешак поискаха оставката на областната Дора Стоянова * Илиян Тодоров си тръгна след над две десетилетия начело, оркестъра пое Станислав Мойнов * Отчетоха проекта за подобряване на уличното осветление в Троян, Орешак и Черни Осъм

Хубава работа, (ама) троянска

Рубриката на Т21 „В едно изречение“, стартирала през м. февруари 2023 г., бе замислена само за печатното ни издание, но впоследствие решихме да я „прехвърлим“ и в сайта на вестника. Заглавието подсказва – кратки новини в едно изречение, разбира се, по значими троянски теми. И още нещо: по възможност преобладаващо добри новини, има ги (и тях). Надяваме се да ви е интересно, приятно четене

 
   • СЛЕД КАТО вече заяви язовирните си напъни пред местния парламент в Ловеч (виж „Областната Стоянова се отчете за язовирните (си) напъни“...

 

Нататък 

Изложбите за Антарктида – в Троян до Нова година

* Авторката Марина Великова: „Когато слязох там, аз се разплаках от вълнение“ * Проф. Пимпирев: „В Троян съм живял може би 7-8 години, когато си правих докторската дисертация“ * Миро Севлиевски: „В Антарктида има връх Троян, връх Севлиевски, но има толкова много върхове, които чакат някой троянец да отиде при тях“ * Кметът Михайлова: „Много вълнуващо е това, че в деня на Антарктида Антарктида гостува в Троян“

Ледено красиво

В НАВЕЧЕРИЕТО на 1 декември, Международния ден на Антарктида (Ледения континент), в дъждовната събота на 27 ноември, на Пешеходния мост в Троян... 

 

Нататък

Троянката Стефи Лалева татуира Кийфър Съдърланд

* ВИП клиентът си избрал за татуист именно нашето момиче, нейния стил и нейно тату. Дори нещо повече – заявил, че догодина, когато пак ще снима в София, отново ще посети студиото и ще си направи поредна татуировка при Стефи

Звезди
 

КИЙФЪР СЪДЪРЛАНД го знае целият свят – мегазвездата на Холивуд, култовият актьор от култовия сериал „24 часа“ и още куп други ленти, син на още по-звездния Оскаров носител Доналд Съдърланд. Стефани Лалева, по-позната като Стефи, не я знае целият свят, но е добре позната в Троян, огнената бивша ученичка на „Климента“ (СУ „Св. Климент Охридски“), щерка на дългогодишната ръководителка на вокална студия „Усмивка“ Светла Червенкова, душа на не едно троянско младежко събитие, вече бакалавър по инженерен дизайн...

 

Нататък 

Започна санирането на още три троянски блока

* Община Троян има подписани договори за общо 7 сгради, по първите три работата започна – бл. „Синчец“ на ул. „Ген. Карцов“ 136, бл. 218 в жк „Лъгът“ и бл. 1 в жк „Смирненски“; финансирането – с европейски средства по ПВУ 

Тема с продължение

По блок „Синчец“ на ул. „Ген. Карцов“ вече се работи усилено, 22 ноември 2025 г.

В КРАЯ на миналата година Община Троян – отличникът по спечелени проекти за подобряване на енергийната ефективност/саниране на жилищни и обществени...

 

Нататък 

В едно изречение (101)

* ВМРО Троян преизбра лидера си Даниел Сираков за пореден мандат, имаме въпрос към троянските „войводи“ * Лъч надежда в неоптимистичната демографска картина на община Троян – тенденция на нарастващ миграционен прираст * Троян грейна Коледно

Хубава работа, (ама) троянска

Рубриката на Т21 „В едно изречение“, стартирала през м. февруари 2023 г., бе замислена само за печатното ни издание, но впоследствие решихме да я „прехвърлим“ и в сайта на вестника. Заглавието подсказва – кратки новини в едно изречение, разбира се, по значими троянски теми. И още нещо: по възможност преобладаващо добри новини, има ги (и тях). Надяваме се да ви е интересно, приятно четене

 
   • 35 ДЕЛЕГАТИ на отчетно-изборното събрание на ВМРО Троян преизбраха единодушно лидера си Даниел Сираков за пореден мандат... 

 

Нататък

Владо Киров – петият сезон, хвърчащият човек, спасителят, вдъхновителят

* „Което прави Троян един по-различен град, град, в който наред с провинциалната сивота срещаш такова интелигентно и вдъхновяващо присъствие“

Отзвуци от една изложба

ГАЛЕРИСТКАТА Мариела Шошкова я нарече събитие. Но то се усещаше и с „невъоръжено око“, голямото, истинското, майсторското си личи, заявява се някак неусетно. Говорим за юбилейната изложба, 70 години, на Владо Киров...

 

Нататък 

Какво става с грамадния ремонт на площада?

* Оказва се, че подписания договор за държавно финансиране (7,4 млн. лв.) е на път да се разтрогне, държавата ни натиска да търсим европейско финансиране * Попитахме: „Да не би да стане като с Годо, да чакаме до безкрай и от два стола да се окажем на земята?!“; отговорът на кмета Михайлова: „Не би следвало, ако има закони в тази страна“

Ние питаме, кметът отговаря

КАКВО се случва с един от най-мащабните или може би най-мащабния и със сигурност най-важния в имиджов план инфраструктурен проект на Община Троян – за цялостния ремонт и обновяване на централния градски площад...

 

Нататък